Neuigkeiten von Chinas Schmuck-Gold-Markt

[Ladon]

Infografik:
[img]https://forum.gold.de/userpix/402_ching ... 7600_1.jpg[/img]
© 2018 World Gold Council. All rights reserved.

Summary
China’s jewellery market is emerging from a tough few
years, having developed better strategies to engage with
modern consumers. While good progress has been made,
we believe the industry can do more. Developing brands
and creating new buying occasions will help jewellers meet
the needs of China’s modern consumers. This, combined
with China’s increasingly consumer-driven economy,
should support the Chinese and global gold market.

Google üb ersetzt das (teilweise grauenerregend, aber als "Untertitel" reicht's)
Chinas Schmuckmarkt tritt aus wenigen heraus
Jahre, nachdem sie bessere Strategien entwickelt
moderne Verbraucher. Während gute Fortschritte gemacht wurden,
Wir glauben, dass die Industrie mehr kann. Marken entwickeln
und das Schaffen neuer Kaufanlässe wird den Juwelieren helfen, sich zu treffen
die Bedürfnisse der modernen Verbraucher Chinas. Dies, kombiniert
mit Chinas zunehmend verbraucherorientierten Wirtschaft,
sollte den chinesischen und globalen Goldmarkt unterstützen.

[HerrHansen]

@Ladon
Statt google ÜB verwende ich mittlerweile meist deepl.com
macht in diesem Fall aber auch nur Nuancen aus...